استاد عبدالمحمد آيتي مترجم و پژوهشگر برجسته لرستانی در بستربیماري است.

به گزارش ايسنا، اين نويسنده، مترجم و پژوهش‌گر پيشكسوت از روز چهارشنبه (16 بهمن‌ماه)، به دليل سستي عضلات و مشكل حركتي كه در ادامه‌ي بيماري قبلي‌اش پيش آمده، در بيمارستان مهر بستري شده است.

آيتي مهرماه نيز به دليل فشار خون بالا و ضعف جسماني در بيمارستان بستري شده بود.

استاد آیتی  متولد 14 ارديبهشت‌ماه سال 1305 در لرستان است. ترجمه‌ي «نهج‌البلاغه»، ترجمه‌ي «تاريخ ابن خلدون» در هفت مجلد و «تاريخ دولت اسلامي» در پنج جلد از عربي به فارسي، از جمله فعاليت‌هاي اوست.
گفتار سبز برای این استاد جلیل القدر آرزوی تندرستی و طول عمر دارد